Sweden Cup 08/09

[LusH]

Friends from Sweden, can you please translate this foe me?


I morgon är det dags för Kalmar FF att spela semifinal i Svenska Cupen för andra året i rad. I fjol blev det förlust hemma på Fredriksskans mot allsvenska konkurrenten Gefle och i år svarar division 1 laget Väsby United för motståndet. Matchen startar klockan 16:00 på Väsbys hemmaarena Vilundavallen och sänds även direkt i TV 4 i programmet Tipslördag.

Truppen har i dag tränat sista passet innan avresan mot Stockholm och efter det står det klart att Ricardo Santos och Cesar Santin avstår spel på grund av skador. Nanne Bergstrand har inför matchen plockat ut en sjuttonmannatrupp som åker upp till Stockholm.

Nanne Bergstrand inför matchen:
- Det är många allsvenska lag som slagits ut hittills och det är ett bevis för att cupmatcher inte är så lätta som man tror. De lägre divisionerna höjer sig och ser detta som årets match.
För vår del gäller det att fortsätta den inslagna vägen på att vara riktigt stabila. Vi måste även klara av detta mentalt och göra det till en riktig allsvensk match. Kan vi fortsätta som från Halmstadsmatchen med mycket avslut och inte släppa till så mycket avslut så har vi stora chanser att gå vidare.